Kruisverwijzing
aankomst
lemma | meaning |
---|---|
anchaku-安着 | veilige [behouden] aankomst |
chaku-着 | aankomst |
dōjitsuchaku-同日着 | aankomst op dezelfde dag |
ea・tāminaru-エア・ターミナル | luchthaven terminal (aankomsthal of vertrekhal) |
hatchaku-発着 | aankomst en vertrek; het opstijgen en landen |
hitchaku-必着 | verplichte termijn [datum] voor ontvangst [aankomst] |
ienken-以遠権 | landingsrecht dat een luchtvaartmaatschappij toestaat om na aankomst in het land dat het reisdoel is, door te vliegen en te landen in een ander land |
ī・tī・ē-イー・ティー・エー | (estimated time of arrival) verwachte aankomsttijd |
mukaebi-迎え火 | ceremonieel vuur [fakkels] om de zielen van de overledenen bij hun aankomst te begroeten |
nyūbu-入部 | (hist.) aankomst [betreding] van het aanstellingsgebied voor de eerste keer door een landvoogd [gouverneur e.d.] |
nyūkō-入港 | aankomst in een haven (van boten en schepen); (het) binnenvaren |
otozure-訪れ | bezoek; visite; komst; aankomst |
raichō-来朝 | aankomst (van een buitenlander) in Japan; bezoek aan Japan |
raikō-来航 | landing; aankomst per schip (vanuit het buitenland) |
rainichi-来日 | aankomst (van een buitenlander) in Japan; bezoek aan Japan |
rairan-来蘭 | aankomst in Nederland; Nederland bezoeken |
sanchaku-参着 | aankomst; binnenkomst |
shutsunyū-出入 | komen en gaan; aankomst en vertrek; storting en opname (van monetaire middelen) |
tāminaru-ターミナル | (vliegveld) vertrekhal; aankomsthal |
tōchaku-到着 | aankomst |
tōchakubi-到着日 | aankomstdatum; aankomstdag |
tōchakujikan-到着時間 | aankomsttijd |
tōchakujikoku-到着時刻 | aankomsttijd |
tōchakujun-到着順 | volgorde van aankomst |
tōchakuyoteijikoku-到着予定時刻 | geschatte [verwachte] aankomsttijd |
torai-渡来 | oversteek en aankomst (vanuit overzeese gebieden [landen]) |
tōtatsu-到達 | aankomst; het arriveren; aankomen; het bereiken van de bestemming |
umadashi-馬出し | een aarden wal voor een kasteel (om vertrek en aankomst van ruiters niet aan de vijand te laten zien) |