| bukiryō-不器量 | onbekwaamheid; incompetentie |
| funō-不能 | incompetentie |
| fusai-不才 | onbekwaamheid; incompetentie; gebrek aan talent |
| ippashi-一端 | vrij [redelijk] goed [kundig; competent] |
| itaranai-至らない | ontoereikend; onbevredigend; onervaren; incompetent |
| itaranu-至らぬ | ontoereikend; onbevredigend; onervaren; incompetent |
| jitsuryoku-実力 | (werkelijke) kracht; vermogen; competentie; talent; vaardigheid |
| junkinchisan-準禁治産 | quasi-incompetentie (juridische term) |
| kiryō-器量 | iemands capaciteiten [competentie] |
| kūmei-空名 | een valse [onterechte] reputatie [naam; titel]; een reputatie die niet in verhouding staat tot competentie |
| madogiwazoku-窓際族 | een onproductieve werknemer; een incompetente werknemer van middelbare leeftijd (die een zitplaats bij het raam krijgt zodat hij niet in de weg loopt) |
| munō-無能 | onbekwaamheid; incompetentie |
| munōryoku-無能力 | incompetentie; onbekwaamheid; onvermogen |
| nōhi-能否 | competentie en incompetentie; bekwaamheid en onbekwaamheid |
| nōryoku-能力 | vaardigheid; bekwaamheid; competentie; vermogen; capaciteit |
| tekkaku-適格 | geschiktheid; bekwaamheid; competentie |
| yarite-遣り手 | een bekwaam [competent; kundig; slim] persoon |
| yūnō-有能 | competentie; bekwaamheid |