Kruisverwijzing
brut
| lemma | meaning |
|---|---|
| abazure-阿婆擦れ | brutale [schaamteloze] vrouw, slet; sloerie; kreng |
| angai-案外 | brutaliteit; onbeleefdheid; lompheid |
| ararieki-粗利益 | brutowinst |
| banryoku-蛮力 | brute kracht |
| bōjakubujin-傍若無人 | arrogantie; onbeschoftheid; brutaliteit; schaamteloosheid |
| bōman-暴慢 | arrogantie; brutaliteit; ongemanierdheid; schaamteloosheid |
| buchiageru-打ち上げる | krachtige [brutale; gedurfde]] uitspraken doen; opscheppen |
| buenryo-無遠慮 | lompheid; brutaliteit; schaamteloosheid; directheid |
| bushitsuke-不躾 | lomp; ongemanierd; onbeschaafd; onbeschaamd; brutaal |
| bushitsukemono-不躾者 | een lompe [ongemanierde; onbeschaafde; onbeschaamde; brutale; onbeschofte] persoon |
| chikarazuku-力ずく | uiterste krachtsinspanning; brute kracht |
| chokozai-猪口才 | onbeschaamdheid; brutaliteit; schaamteloosheid |
| dōdōshita-堂堂した | openlijk; schaamteloos; zonder gêne; brutaal |
| furachi-不埒 | onwettigheid; onbeschaamdheid; onvergeeflijkheid; brutaliteit; onbeschoftheid |
| fūtai-風袋 | verpakking; emballage; tarra (verschil tussen bruto en netto gewicht) |
| futebuteshii-ふてぶてしい | brutaal; schaamteloos; onbeschaamd |
| gakugaku-諤諤 | brutaal; luidruchtig |
| gōmanburei-傲慢無礼 | onbeschaamdheid; hoogmoed; brutaliteit |
| gurosu-グロス | bruto |
| herazukuchi-減らず口 | onbeschaamd [brutaal] geklets |
| ikeshaashaato-いけしゃあしゃあと | heel erg schaamteloos; hondsbrutaal |
| jī・dī・pī-ジー・ディー・ピー | bbp (bruto binnenlands product) |
| jī・enu・pī-ジー・エヌ・ピー | bnp (bruto nationaal product) |
| kokuminsōseisan-国民総生産 | bruto nationaal product (bnp) |
| kokunaisōseisan-国内総生産 | BBP, bruto binnenlands product |
| komashakureru-こましゃくれる | vrijpostig [brutaal] zijn (m.n. van kinderen) |
| kozakashii-小賢しい | brutaal; onbeschaamd; sluw; listig; geslepen |
| namaiki-生意気 | verwaandheid; vrijpostigheid; onbeschaamdheid; brutaliteit |
| nobutoi-野太い | onbevreesd; brutaal; onbeschaamd |
| nukenuke-ぬけぬけ | brutaal; schaamteloos; vrijpostig |
| ōchaku-横着 | brutaal [verwaand; schaamteloos; lomp] zijn |
| okogamashii-痴がましい | aanmatigend; brutaal; vrijpostig |
| okyan-お侠 | brutaal [schaamteloos; vrijpostig; baldadig] meisje |
| oshitsukegamashii-押し付けがましい | opdringerig; brutaal; aanmatigend; vrijpostig |
| sakibashiru-先走る | brutaal [vrijpostig] zijn |
| sashidegamashii-差し出がましい | brutaal; opdringerig |
| shaashaa-しゃあしゃあ | schaamteloos; brutaal |
| sharakusai-洒落臭い | schaamteloos; onbeschaamd; brutaal |
| shishifunjin-獅子奮迅 | leeuwenkracht; woeste [brute] kracht |
| shōyū-小勇 | fysieke [brute] moed |
| sōryō-総量 | totale [bruto] gewicht [volume; hoeveelheid] |
| sōtoriatsukaidaka-総取扱高 | bruto omzet |
| takedakeshii-猛猛しい | wild; woest; vermetel; dapper; brutaal |
| tetsumenpi-鉄面皮 | schaamteloosheid; onbeschaamdheid; brutaliteit |
| uriagesōrieki-売上総利益 | brutowinst |
| yancha-やんちゃ | brutaliteit; ondeugendheid; opstandigheid |
| zansatsu-惨殺 | gruwelijke [brute; bloederige] moord; bloedbad |
| zanshitai-惨死体 | het (verminkte) lichaam van iemand die op brute wijze is vermoord |
| zeikomi-税込み | vóór belasting; bruto; inclusief belasting |
| zōchō-増長 | het steeds erger [brutaler; arroganter] worden |
| zōchōsuru-増長する | steeds erger [arroganter; brutaler] worden |
| zubutoi-図太い | schaamteloos; brutaal |