| batā-バター | boter |
| batakusai-バタ臭い | (lett. ruikend naar boter) westers; Europees; exotisch; on-Japans |
| bōtoru-ボートル | boter |
| chān-チャーン | (van boter) karnen; heftig roeren [bewegen] |
| gyūraku-牛酪 | boter |
| kinpōge-金鳳花 | boterbloem (Ranunculus japonicus) |
| ōpun・sando-オープン・サンド | open sandwich (belegde boterham) |
| ōpun・sandoitchi-オープン・サンドイッチ | open sandwich (belegde boterham) |
| paundo・kēki-パウンド・ケーキ | cake (traditioneel gemaakt met een pond van elk van de vier ingrediënten: bloem, boter, eieren en suiker) |
| pikata-ピカタ | een Italiaans gerecht van plakjes kalfsvlees of kip (in een saus met citroensap, boter en kappertjes) |
| rū-ルー | roux (sausbasis van boter, bloem en melk, of bouillon) |
| saradana-サラダ菜 | botersla |