blind / blind ( bnw. )
1盲の; 盲目の
blinde vlek
盲点; 暗点
盲点; 暗点
dode hoek (van een auto)
(車の)死角
(車の)死角
Kruisverwijzing
blind
| lemma | meaning |
|---|---|
| akaritori-明かり取り | een opening [gat] om licht binnen te laten; dakraam; (schepen) stormblind |
| anshō-暗礁 | een rots onder water; een blinde klip |
| anten-暗点 | een gedeeltelijke uitval van het gezichtsveld; blinde vlek; scotoom |
| buraindo-ブラインド | blind (niet kunnen zien) |
| buraindo・dēto-ブラインド・デート | blind date |
| buraindo・tatchi-ブラインド・タッチ | het blind typen |
| buraindo・tesuto-ブラインド・テスト | blindtest |
| chijō-痴情 | blinde hartstocht; waanzinnige [dwaze] verliefdheid |
| chikachika-ちかちか | helder [verblindend] lichtgeflikker; lichtflitsen |
| chūsuien-虫垂炎 | blindedarmontsteking; appendicitis |
| chūsuisetsujojutsu-虫垂切除術 | blindedarmoperatie |
| damī-ダミー | de blinde (bij kaartspelen) |
| en'yō-艶容 | een aantrekkelijke [charmante; oogverblindende] verschijning (van een vrouw) |
| fuwaraidō-付和雷同 | (iemand) blindelings volgen (zonder zelf na te denken); afgaan op het oordeel van een ander |
| giragira-ぎらぎら | vlammend; verblindend; verzengend |
| gunmō-群盲 | veel blinde mensen |
| haiwē・hipunōshisu-ハイウェー・ヒプノーシス | polderblindheid (verminderde opmerkzaamheid in het verkeer veroorzaakt door een afwezigheid van externe prikkels) |
| hakujō-白杖 | (witte) blindenstok |
| katameshitsumei-片目失明 | blindheid aan één oog |
| katameshitsumeisha-片目失明者 | persoon die blind is aan één oog |
| kengyō-検校 | (hist.) hoogste officiële rang van een blinde |
| kenran-絢爛 | pracht; bloemrijkheid; oogverblindendheid |
| kirabiyaka-煌びやか | prachtig [oogverblindend; sprankelend; schitterend] zijn |
| kōsokudōrosaimingenshō-高速道路催眠現象 | polderblindheid (verminderde opmerkzaamheid in het verkeer veroorzaakt door een afwezigheid van externe prikkels) |
| kukenui-絎縫い | blinde [onzichtbare] steek (bij naaien van stoffen) |
| kukeru-絎ける | met een blindsteek [onzichtbare steek] naaien |
| kurayamizaiku-暗闇細工 | spelletje waarbij men geblinddoekt de verschillende delen van een papieren gezicht op een plaat prikt (traditioneel gespeeld op Nieuwjaarsdag) |
| mabayui-目映い | schitterend; stralend; oogverblindend |
| mabushii-眩しい | fel (van licht); verblindend; schitterend; stralend; glanzend |
| magirawashii-紛らわしい | verblindend (licht) |
| mekakushi-目隠し | (kinderspel) blindemannetje |
| mekakushi-目隠し | blinddoek; oogklep; ooglap |
| mekura-盲 | blindheid |
| mekura-盲 | blinde |
| mekurumeku-目眩く | verblinden |
| meshii-盲 | blindheid; blinde persoon |
| mō-盲 | blindheid |
| mōai-盲愛 | blinde liefde; adoratie; verafgoding |
| mōchō-盲腸 | blindedarm; appendix |
| mōchōen-盲腸炎 | blindedarmontsteking; appendicitis |
| mōdōken-盲導犬 | blindengeleidehond |
| mōgakkō-盲学校 | blindenschool; school voor blinden |
| mōjin-盲人 | een blinde; iemand die blind is |
| mōmoku-盲目 | blindheid; blind zijn (ook fig.) |
| mōmokuteki-盲目的 | blindelings; blind (fig.) |
| mōsha-盲者 | een blinde; iemand die blind is |
| mōten-盲点 | (fig.) een blinde vlek; iets dat men vaak over het hoofd ziet |
| mōten-盲点 | (med.) een blinde vlek (in het gezichtsveld); een scotoom |
| oyabaka-親馬鹿 | iemand die (overdreven) dol is op zijn kind(eren) (en blind is voor de tekortkomingen) |
| raidō-雷同 | volgzaamheid (zonder zelf na te denken blind navolgen wat anderen doen) |
| raidōsuru-雷同する | napraten; (blind) navolgen (zonder nadenken) |
| senrei-鮮麗 | oogverblindend [prachtig; fris; helder; stralend] zijn |
| setsumō-雪盲 | sneeuwblindheid |
| shanimuni-遮二無二 | roekeloos; blindelings; hals over kop; koortsachtig |
| shikaku-死角 | dode hoek; blinde hoek (m.n. bij voertuigen) |
| shitsudokushō-失読症 | dyslexie; woordblindheid |
| shitsumeisha-失明者 | persoon die blind is; een blinde persoon |
| shitsumeisuru-失明する | blind worden |
| toorima-通り魔 | een crimineel die in het wilde weg [blindelings] passanten aanvalt en vernielingen aanricht |
| torime-鳥目 | nachtblindheid |
| yamōshō-夜盲症 | nachtblindheid |
| yōen-妖艶 | fascinerend [betoverend; boeiend; oogverblindend] zijn |
| yukime-雪眼 | sneeuwblindheid |
| zenshikimō-全色盲 | achromatopsie; volledig kleurenblindheid |