| akuzairyō-悪材料 | een ongunstige omstandigheid [voorwaarde] die de beurs negatief beïnvloedt; een negatieve factor |
| anaunsumentokōka-アナウンスメント効果 | aankondigingseffect (beïnvloeding van kiezers door aankondigingen vooraf) |
| dātī-ダーティー | de wisselkoers beïnvloeden door marktinterventie |
| eikyōsuru-影響する | beïnvloeden; van invloed zijn (op) |
| han'eisuru-反映する | beïnvloeden |
| hatarakikakeru-働きかける | het initiatief nemen; beïnvloeden; een beroep doen (op) |
| hibiku-響く | effect hebben; indruk maken; beïnvloeden |
| ingaidan-院外団 | lobby (poging tot beïnvloeding van politici) |
| kanjiyasui-感じ易い | gevoelig; kwetsbaar; ontvankelijk; vatbaar; beïnvloedbaar |
| kankasuru-感化する | beïnvloeden; inspireren |
| kasuru-化する | beïnvloeden |
| misetsukeru-見せつける | (iem.) imponeren; beïnvloeden; indruk maken (op) |
| okoru-起こる | beïnvloed worden door; ervaren; resulteren |
| renjō-連声 | (taalkunde) sandhi (klankbeïnvloeding door naburige klanken binnen een woord of tussen twee woorden) |
| robiisuto-ロビイスト | lobbyist (iemand die als vertegenwoordiger van een groep de publieke opinie beïnvloedt om politieke steun te verkrijgen) |
| sha-捨 | (boeddh.) spirituele kalmte [rust], zonder te worden beïnvloed door lijden of vreugde |
| sōsharu・hakkingu-ソーシャル・ハッキング | sociaal hacken; het op grote schaal beïnvloeden van het gedrag en standpunten van mensen (zonder dat ze het door hebben) (Engels: social hacking) |
| tomobiki-友引 | een dag (in de zesdaagse cyclus) waarop iemands geluk dat van zijn vrienden beïnvloedt (daarom gunstig voor bruiloften, maar niet voor begrafenissen) |
| yūdō-誘導 | aanmoediging; aansporing; begeleiding; beïnvloeding |