| atsuraeru-誂える | een opdracht geven [verstrekken]; een bestelling plaatsen |
| chōsei-調製 | het vervaardigen op bestelling; het bereiden op recept (medicijnen; voedsel) |
| chūmon-注文 | bestelling; order |
| chūmonnagare-注文流れ | een afgezegde [geannuleerde] bestelling [order] |
| chūmonsuru-注文する | bestellen; een bestelling plaatsen |
| hāfumeido-ハーフメイド | kleding die nog niet klaar is, op maat wordt gemaakt en pas na bestelling wordt afgewerkt |
| haitatsu-配達 | bezorging; levering; bestelling |
| hatchū-発注 | bestelling; het plaatsen van een order |
| juchū-受注 | het in ontvangst nemen van een levering [bestelling] |
| kamei-下命 | bevel; opdracht; bestelling |
| kasutamu-カスタム | klandizie; op bestelling gemaakt |
| kasutamu・meido-カスタム・メイド | op maat gemaakt; op bestelling gebouwd |
| maewatashi-前渡し | vooruitbetaling; vooruit bezorging [overhandiging] van goederen [bestelling] |
| maisō-埋葬 | begrafenis; teraardebestelling |
| ōdā-オーダー | bestelling; reservering |
| ōdā・meido-オーダー・メイド | op bestelling gemaakt; op maat gemaakt |
| ooguchichūmon-大口注文 | bulkbestelling; grote bestelling |
| shidashi-仕出し | catering (het leveren van gerechten op bestelling) |
| sokutatsu-速達 | expresse; expressebestelling |
| sōshiki-葬式 | begrafenis; teraardebestelling; uitvaart; begrafenisplechtigheid |
| taryōchūmon-多量注文 | grote bestelling; bestelling van grote hoeveelheden |
| todokemono-届け物 | bezorging; (post)bestelling; levering |
| todokesaki-届け先 | bestemming; adres van de ontvanger (van een bezorging, bestelling, levering e.d.) |
| ukewatashi-受け渡し | bezorging; bestelling; transactie; overmaking; betaling |
| yūbinhaitatsu-郵便配達 | postbezorging; postbestelling |