zeil / zeil ( het (o) | znw. | zeilen )
1帆 [(van een schip)]
2リノリウム [(linoleum)]
3防水布 [(dekzeil)]
Kruisverwijzing
zeil
| lemma | meaning |
|---|---|
| amaooi-雨覆い | dekzeil; tarpaulin |
| amayoke-雨除け | tarpaulin; regenscherm; waterdicht zeildoek |
| bōdosēringu-ボードセーリング | het plankzeilen; windsurfen |
| fuhan-布帆 | zeil van katoen [linnen] |
| funaasobi-船遊び | boottocht; met een boot varen [roeien; zeilen] |
| furaingu-フライング | (zeilen, autoracen) vliegende start (i.t.t. stilstaande start) |
| furaingu・stāto-フライング・スタート | (zeilen, autoracen) vliegende start (i.t.t. stilstaande start) |
| gigu-ギグ | giek (een lichte snelle sloep; roei- of zeilboot) |
| han-帆 | (in kanji combinaties) zeil (van een schip) |
| hanpo-半帆 | zeil dat maar voor de helft is opgetrokken vanaf het dek |
| hanpu-帆布 | canvas; zeildoek |
| hansen-帆船 | zeilboot; zeilschip; windjammer |
| hansō-帆走 | het zeilen |
| ho-帆 | zeil (van een schip) |
| hobikibune-帆曳船 | (traditioneel) zeilschip met één groot zeil over de gehele bootlengte |
| hobikifune-帆引き船 | (Japanse) (vissers)boot, met één groot zeil over de gehele lengte van het zeilvaartuig |
| hobikisen-帆曳船 | (traditioneel) zeilschip met één groot zeil over de gehele bootlengte |
| hobune-帆船 | zeilschip; zeilboot; windjammer |
| hokage-帆影 | een zeil (van een schip) dat in de verte zichtbaar [te zien] is |
| hokakebune-帆掛け船 | zeilschip; zeilboot |
| homaesen-帆前船 | (westers) zeilschip; zeilboot; jacht |
| honuno-帆布 | canvas; zeildoek |
| horo-幌 | dekzeil; wagenkap; autohoes; huif |
| hozuna-帆綱 | val (touw waarmee een zeil van een schip gehesen wordt) |
| kajiki-梶木 | (verzamelnaam voor makreelachtige zeevissen zoals) zwaardvis; zeilvis; marlijn |
| kanbasu-カンバス | canvas (zeildoek) |
| kataho-片帆 | het kantelen van het zeil, bij het varen met zijwind |
| kataho-片帆 | een verkleind [gereefd] zeil (bij harde wind e.d.) |
| keien-敬遠 | respectvolle afstand (tussen personen); het iemand omzeilen; in een boog om iemand heen lopen |
| kihan-帰帆 | een zeilschip op de terugvaart; een naar de thuishaven terugkerende zeilboot |
| maho-真帆 | het zeilen met de wind mee [met rugwind] |
| maho-真帆 | met volle zeilen |
| nurarikurari-ぬらりくらり | ontwijkend; omzeilend |
| oirukurosu-オイルクロス | wasdoek; zeildoek |
| regatta-レガッタ | regatta; roeiwedstrijd; zeilwedstrijd; bootrace |
| sekaiisshū-世界一周 | een reis om [het omzeilen van] de wereld; circumnavigatie |
| sēru-セール | zeil (van een schip); zeilen |
| shiraho-白帆 | een wit zeil (van een schip) |
| sukūnā-スクーナー | schoener (zeilschip) |
| sunaipukyū-スナイプ級 | snipe klasse (zeilboot) |
| tāpu-タープ | tarpaulin; dekzeil |
| yutan-油単 | geoliede stof (om het waterdicht te maken); wasdoek; zeildoek |