| asei-亜聖 | een heilige [wijze] van de tweede rang [orde] (zoals Mencius of Yen Hui) |
| en-円 | yen (munteenheid) |
| endaka-円高 | waardevermeerdering van de yen; een sterke yen |
| endate-円建て | (handel) met de yen als standaard [basis] |
| endategaisai-円建て外債 | een buitenlandse obligatie in Japanse yen |
| enka-円貨 | yen; Japanse valuta |
| ensatsu-円札 | Japanse bankbiljet; yen (bank)biljet |
| enshakkan-円借款 | Japanse staatslening in yen aan het buitenland (moet worden gebruikt om de invoer uit Japan te betalen) |
| entaku-円タク | (Showa-periode) één yen-taxi (die, in de steden Osaka en Tokio, een passagier voor één yen naar elke locatie in de stad bracht) |
| en'yasu-円安 | waardevermindering van de yen; een zwakke yen |
| haiena-ハイエナ | hyena |
| hōka-邦貨 | de Japanse valuta; yen |
| hyakuendama-百円玉 | muntstuk van honderd yen |
| ingaiundō-院外運動 | het lobbyen |
| mankin-万金 | 10.000 yen; een grote som geld; heel veel geld |
| rikaon-リカオン | Afrikaanse wilde hond; hyenahond (Lycaon pictus) |
| yūroensai-ユーロ円債 | euroyen-obligatie |