| hachijikanrōdōsei-八時間労働制 | (het systeem van) de achturige werkdag |
| heijitsu-平日 | weekdag; doordeweekse dag; (gewone) werkdag |
| hike-引け | sluiting van een zaak [sessie]; einde van een werkdag, [schoolperiode, etc] |
| shūgyō-終業 | einde van de werkdag; kantoor sluitingstijd |
| taikin-退勤 | het naar huis gaan (na een werkdag); uitklokken |