Kruisverwijzing
vragen
| lemma | meaning |
|---|---|
| anaumemondai-穴埋め問題 | invulvragen |
| ankēto-アンケート | enquête; vragenlijst |
| ankētochōsa-アンケート調査 | enquête onderzoek [vragenlijst] |
| annai-案内 | iem. te zien vragen; belet vragen (bij iem. voor iem.); aanbellen; aankloppen |
| annaisuru-案内する | (iem.) de weg wijzen; rondleiden; uitnodigen; te zien vragen (voor iem. anders); bemiddelen voor een ontmoeting; mededelen; laten weten |
| azukeru-預ける | (iem.) vragen iets te doen; aan iemand's zorg toevertrouwen; iets aan iemand overlaten |
| efu・ē・kyū-エフ・エー・キュー | Veel gestelde vragen (Eng.: FAQ, frequently asked questions) |
| ichimon'ittō-一問一答 | vraag en antwoord; vragen en antwoorden (Q&A) |
| ichiren-一聯 | een reeks; serie (vragen); een opeenvolging van (gebeurtenissen) |
| iraisuru-依頼する | vragen; verzoeken |
| ishoku-委嘱 | het toevertrouwen (aan iem. van iets); iem. vragen iets te doen |
| ishokusuru-委嘱する | iem. iets toevertrouwen; iem. vragen iets te doen |
| janaika-じゃないか | (vragend) is het niet?; is het niet zo dat? |
| jimon-自問 | vragen aan zichzelf; het zich afvragen |
| jimonsuru-自問する | zich afvragen |
| kikiawaseru-聞き合わせる | inlichtingen inwinnen; informeren (naar); navragen |
| kikikaesu-聞き返す | (iem.) vragen om iets te herhalen |
| kikikata-聞き方 | manier van luisteren [vragen] |
| kikikomi-聞き込み | het verkrijgen van informatie door te luisteren [vragen] |
| kikinaosu-聞き直す | opnieuw informeren [vragen] |
| kikitadasu-聞き質す | navragen; verifiëren |
| kikite-聞き手 | interviewer; vragensteller |
| kikizurai-聞き辛い | moeilijk te horen [verstaan; vragen] |
| kiku-聞く | vragen (om informatie); informeren |
| kitsu-詰 | (in kanji combinaties) kritisch [scherp] ondervragen; uitschelden; een standje geven |
| kotowaru-断る | vooraf iemand waarschuwen [(iets) doorgeven; toestemming vragen] |
| kuesuchon・taimu-クエスチョン・タイム | vragenuur(tje) (tijd waarin vragen gesteld kunnen worden in het Parlement) |
| mappiragomen-真っ平御免 | verontschuldiging; excuus vragen |
| monzenbarai-門前払い | afwijzing van aanvragen [verzoeken; klachten; deelnames] |
| mōshideru-申し出る | voorstellen; suggereren; een suggestie doen; aanbieden; een aanbod doen; aanvragen; verzoeken |
| mōshikomu-申し込む | verzoeken; aanvragen; een aanzoek doen (van huwelijk); uitdagen |
| naimononedari-無い物ねだり | te veel vragen [verlangen]; het onmogelijke willen |
| najiru-詰る | uitschelden; een standje geven; kritisch aanspreken [ondervragen] |
| onegai-御願い | verzoek; het vragen om een gunst |
| puropōzu-プロポーズ | voorstellen; ten huwelijk vragen |
| samonsuru-査問する | onderzoeken; verhoren; ondervragen |
| shinseisuru-申請する | aanvragen; een aanvraag doen |
| shitsumonsuru-質問をする | vragen; een vraag stellen |
| tadasu-質す | vragen; navraag doen; informeren naar |
| takuhatsu-托鉢 | (boeddh.) bedeltocht van een monnik; rondgang voor het vragen van aalmoezen) |
| tanomu-頼む | vragen; verzoeken; bestellen |
| tashisentakushikimondai-多肢選択式問題 | meerkeuzevragen; multiplechoicevragen |
| tazuneru-尋ねる | vragen; informeren (naar) |
| tōan-答案 | antwoorden (op vragen, examen, e.d.) beantwoording; antwoordenvel |
| toikaesu-問い返す | opnieuw vragen; terugvragen; een tegenvraag stellen |
| toikakeru-問い掛ける | een vraag stellen; beginnen te vragen |
| torishiraberu-取り調べる | onderzoeken; uitzoeken; ondervragen; verhoren |
| tou-問う | vragen |
| tou-問う | zich afvragen; betwijfelen |
| ukagau-伺う | (beleefde vorm voor) vragen; informeren (naar) |
| yobiireru-呼び入れる | iem. uitnodigen (om binnen te komen); iem. binnenvragen |
| yobikomu-呼び込む | iem. uitnodigen (om binnen te komen); iem. binnenvragen |