Kruisverwijzing
vouwen
| lemma | meaning |
|---|---|
| forio-フォリオ | folio (dubbelzijdig papier; dubbelgevouwen vel papier gebruikt als vier pagina's) |
| gasshō-合掌 | (in gebed) de handen samenvoegen [vouwen] |
| hirogeru-広げる | uitrollen; openvouwen |
| kakinoshi-書き熨斗 | brief versierd met een 'noshi' (gekleurd papier gevouwen rond een gedroogde abalone) |
| kurihirogeru-繰り広げる | openvouwen; uitrollen; onthullen |
| monjin-問訊 | (zen boeddh.) buiging met gevouwen handen als begroeting |
| mukōhachimaki-向こう鉢巻き | opgevouwen of opgerolde doek rond het hoofd geknoopt |
| nakaomote-中表 | (vellen) papier, stof, etc. binnenstebuiten vouwen (zodat dan de voorkant (buitenkant) aan de binnenkant zit) |
| noberu-延べる | (uit)strekken; (uit)spreiden; openvouwen |
| noshi-熨斗 | versiering (voor pakjes of brieven) gemaakt van gekleurd papier gevouwen rond een stukje gedroogde abalone |
| onigiri-お握り | onigiri, een rijstbal (rond of driehoekig), vaak gevuld en met een stuk nori (geroosterde zeewier) eromheen gevouwen |
| oreru-折れる | gebroken [gevouwen] worden; afbreken |
| orikaesu-折り返す | omslaan; terugvouwen; dubbelvouwen |
| orikomu-折り込む | invoegen; naar binnen vouwen; plooien; zomen (kleding) |
| orimageru-折り曲げる | buigen; omvouwen; ombuigen |
| oru-折る | vouwen; buigen |
| subomeru-窄める | smaller [nauwer] maken; versmallen; vernauwen; opvouwen; oprollen |
| suehiro-末広 | volledige [wijde] (uit)spreiding; het wijd openvouwen |
| suehirogari-末広がり | volledige [wijde] (uit)spreiding; het wijd openvouwen |
| tenkai-展開 | uitspreiding; uitrolling; openvouwen |
| tenkaisuru-展開する | ontwikkelen; uitspreiden; uitrollen; openvouwen; uitlichten; uitwerken |
| yakuhōshi-薬包紙 | poederpapiertje (een vierkant velletje papier dat wordt gevouwen om poedervormige geneesmiddelen in te verpakken in apotheken) |
| yokochō-横帳 | oblong [liggend] formaat notitieboek (van vellen papier horizontaal doormidden gevouwen en gebonden) |