| chokudoku-直読 | het hardop voorlezen van Chinese teksten (in de originele Chinese volgorde) |
| dokushō-読誦 | het reciteren [voordragen; hardop voorlezen]; recitatie; voordracht |
| hon'yomi-本読み | het voorlezen van een draaiboek [scenario; script] voor of door acteurs |
| jusuru-誦する | hardop voorlezen; voordragen; reciteren |
| ondoku-音読 | het hardop lezen; voorlezen |
| ondokusuru-音読する | hardop lezen; voorlezen |
| rōdoku-朗読 | voordracht; het voorlezen [hardop oplezen] |
| suyomi-素読み | het (hardop) voorlezen |
| yomiageru-読み上げる | hardop lezen; voorlezen; oplezen |
| yomikikaseru-読み聞かせる | voorlezen |