新日蘭辞典・新蘭日辞典 | Japans-Nederlands Nederlands-Japans Woordenboek: Zoekenvlechten

vlechten / vlech-ten ( ww. )

1編あむ [haar, e.d.]

haar vlechten
髪を編む

een mand vlechten
籠を編む

2撚よる; 綯なう [draad, koord, e.d.]

een draad vlechten
糸をよる

riet [stro] vlechten
藁をなう

3織おり込こむ [(fig.) samenvoegen (ideeën, e.d.)]

vlechten

lemma	meaning
amidasu-編み出す	beginnen te breien [haken; vlechten]
amu-編む	breien; haken; vlechten
azanaeru-糾える	touw vlechten
azanau-糾う	(touw) vlechten; in elkaar draaien
kumu-組む	vlechten
naimazeru-綯い交ぜる	verweven; mengen; verstrengelen; vlechten
osage-お下げ	een kapsel met lange vlechten