| agechō-揚げ超 | een overschot aan schatkist inkomsten door betalingen uit de publieke sector; netto ontvangsten |
| amarimono-余り物 | overschot; restjes |
| anmari-あんまり | restant; overblijfsel; rest;; overschot |
| bōekikuroji-貿易黒字 | handelsoverschot |
| hone-骨 | overblijfselen; as; stoffelijk overschot |
| ichijikikyū-一時帰休 | non-actief; tijdelijk ontslag (bij overschot aan personeel het tijdelijk vrijgeven aan werknemers, met behoud van de arbeidsrelatie) |
| igai-遺骸 | stoffelijk overschot; lijk |
| itai-遺体 | lijk; dode; dood lichaam; stoffelijk overschot |
| jō-剰 | (in kanji combinaties) overschot; talrijk zijn; teveel zijn |
| jōyo-剰余 | rest; overschot; restant; surplus |
| kajō-過剰 | overschot; overvloed; overmaat; overtolligheid |
| kasu-滓 | minderwaardig [waardeloos] overschot [restant]; rotzooi; uitschot; waardeloze mensen |
| kata-過多 | overmaat; overschot; overvloed |
| nyūchō-入超 | importoverschot |
| ōbāfurō-オーバーフロー | overschot; overvloed |
| ōbāsukiru-オーバースキル | overschot aan geschoolde arbeidskrachten; overgekwalificeerdheid |
| ranritsu-乱立 | teveel [een overschot aan] (mensen, kandidaten, etc.) |
| shi-屍 | (mensen)lijk; stoffelijk overschot |
| shigai-死骸 | (mensen)lijk; stoffelijk overschot |
| shihonjōyokin-資本剰余金 | kapitaaloverschot |
| shikabane-屍 | (mensen)lijk; stoffelijk overschot |
| shutchō-出超 | exportoverschot |
| yobun-余分 | overschot; overmaat |
| yojō-余剰 | rest; restant; overschot; hetgeen overblijft |
| yosei-余勢 | energie-overschot; overtollige energie; overcapaciteit |
| yoyū-余裕 | marge; overschot; (genoeg) ruimte [tijd; geld] |
| yunyūchōka-輸入超過 | importoverschot (de totale import is groter dan de export) |
| yushutsuchōka-輸出超過 | exportoverschot (de totale export is groter dan de import) |
| zanbutsu-残物 | rest; restant; afval; overschot |