| genkyū-言及 | toespeling; vermelding |
| hyōshō-表彰 | eerbewijs; eervolle vermelding; publieke erkenning |
| kanjō-感状 | eervolle vermelding; aanbevelingsbrief |
| kisai-記載 | vermelding; beschrijving; inschrijving; invoer |
| renki-連記 | meerdere vermeldingen [namen; onderwerpen] |
| shōzen-承前 | vervolg (vermelding boven een tekst) |
| tanki-単記 | (het schrijven van) een enkele vermelding [naam; onderwerp] (op een apart blad) |
| tokki-特記 | speciale [bijzondere] vermelding |
| yūshō-優賞 | aanprijzing; eervolle vermelding; hoofdprijs; bijzondere onderscheiding |