| funadome-船止め | embargo (beslag op schepen; verhinderen dat een schip een haven verlaat) |
| heisokusuru-閉塞する | blokkeren; afsluiten; belemmeren; verhinderen |
| kobamu-拒む | verhinderen; versperren; beletten; belemmeren |
| tomedate-止め立て | poging om iem. te weerhouden [tegenhouden; beletten; verhinderen] |
| tomedatesuru-止め立てする | stoppen; tegenhouden; weerhouden; beletten; verhinderen |