| bēsumento-ベースメント | kelderverdieping, souterrain |
| chūnikai-中二階 | tussenverdieping; entresol; mezzanine |
| furoa-フロア | verdieping; etage |
| hiraya-平屋 | woonhuis zonder bovenetages; huis van één verdieping; bungalow |
| ikkai-一階 | begane grond; parterre (Japan: eerste verdieping) |
| kai-階 | verdieping; etage |
| mezonetto-メゾネット | maisonnette (appartement dat twee verdiepingen beslaat) |
| nikai-二階 | eerste verdieping (Japan: tweede verdieping) |
| nobetsubo-延べ坪 | het totale vloeroppervlak van een gebouw (van alle verdiepingen) |
| nobetsubosū-延べ坪数 | het totale vloeroppervlak van een gebouw (van alle verdiepingen) |
| rofuto-ロフト | zolder(verdieping); zolderkamer; appartement op de zolderetage |
| rōmon-楼門 | torenpoort van twee verdiepingen |
| rōsen-楼船 | een hoog schip; een schip [boot] met twee verdiepingen |
| sangai-三階 | tweede verdieping (Japan: derde verdieping) |
| shinka-深化 | verdieping; het verdiepen; dieper worden |
| sukaipākingu-スカイパーキング | (Eng.: sky parking) parkeergarage met meerdere verdiepingen |
| tahōtō-多宝塔 | een pagode, bestaande uit (slechts) twee verdiepingen (begane grond en bovenverdieping) (voornamelijk bij Shingon en Tendai Boeddhistische tempels) |
| takaashi-高足 | dubbel podium (van twee verdiepingen) |