transactie / trans-ac-tie ( de (v) | znw. | transacties )
1取引 (取り引き) [zakelijk]
Kruisverwijzing
transactie
| lemma | meaning |
|---|---|
| asshukukichō-圧縮記帳 | een aantekening [notering] van verminderde waarde (bij een financiële transactie) |
| binbōkuji-貧乏籤 | een slecht [verliezend] lot; het kortste eind; slechte [ongunstige] transactie |
| deki-出来 | (handels)transactie |
| dekine-出来値 | verkoopprijs; de prijs waarmee een transactie op de markt werd afgesloten |
| dīringu-ディーリング | effecten- en valutatransacties |
| dīringu・rūmu-ディーリング・ルーム | handelsruimte, een ruimte in een financiële instelling waar effecten- en valutatransacties worden uitgevoerd |
| gensakitorihiki-現先取引 | repotransactie |
| hakkōirainin-発行依頼人 | de aanvrager (bij handelstransacties, de importeur of koper die een kredietbrief aanvraagt bij de bank) |
| jigyō-事業 | werk; project; transactie; activiteit |
| junkyohō-準拠法 | geldend recht; toepasselijke wetgeving (bij Internationale transacties, geschillen, e.d.) |
| kantorī・risuku-カントリー・リスク | land risico (vastgesteld voor internationale handelstransacties en investeringen) |
| karatorihiki-空取引 | een fictieve [onechte] transactie |
| kin'yū-金融 | financiën; financiering; geldtransacties |
| kin'yūjiyūka-金融自由化 | financiële liberalisatie (de opheffing van voorschriften en beperkingen op financiële transacties) |
| kin'yūsakimonotorihiki-金融先物取引 | financiële termijntransactie; transactie op de financiële termijnmarkt |
| kūtorihiki-空取引 | een fictieve [onechte] transactie |
| mājintorihiki-マージン取引 | margin transactie |
| nakagiri-中限 | transactie waarvan de leveringsdatum is in de volgende maand na het sluiten van het verkoopcontract |
| ooguchitorihiki-大口取引 | grootschalige transacties; handel in grote hoeveelheden |
| ope-オペ | (militaire) operatie; manoeuvre; transactie; onderneming |
| operēshon-オペレーション | (militaire) operatie; manoeuvre; transactie; onderneming |
| ōpun・akaunto-オープン・アカウント | open rekening (waarbij transacties pas achteraf en periodiek worden verrekend) |
| ōpun・māketto・operēshon-オープン・マーケット・オペレーション | openmarkttransacties; openmarktactiviteiten |
| opushontorihiki-オプション取引 | optiehandel; optietransactie |
| rīzu・ando・raguzu-リーズ・アンド・ラグズ | het vervroegen of uitstellen van betalingen of ontvangsten in een valutatransactie, vanwege een verwachte verandering in de wisselkoersen |
| rūto・sērusu-ルート・セールス | routeverkoop (een verkoopsysteem van regelmatig vaste klanten te bezoeken voor nieuwe transacties) |
| sakiwatashi-先渡し | verkooptransactie waarbij de goederen later worden geleverd |
| sayatori-鞘取り | arbitrage; transactie die wordt uitgevoerd om te profiteren van het prijsverschil tussen verschillende leverdata en markten) |
| shintakuginkō-信託銀行 | trust bank (die cliënten in staat stelt transacties met elkaar te verrichten door middel van contracten die trusts genoemd worden) |
| shin'yōtorihiki-信用取引 | krediettransactie; margehandel (beleggen met geleend geld) |
| shippāzu・yūzansu-シッパーズ・ユーザンス | een handelstransactie, waarbij de verzender de koper een uitstel van betaling geeft totdat het product is verkocht |
| shōhyō-証憑 | bewijs; transactiebewijs; certificaat |
| shōkōi-商行為 | commericiele handeling [activiteit; transactie] |
| teawase-手合わせ | verkoop; transactie |
| tegatatorihiki-手形取引 | wisseltransactie; wisselverkeer; betaling per wissel |
| toranzakushon-トランザクション | (computer) transactie |
| torēdo-トレード | handel; handelstransactie |
| toriatsukaidaka-取り扱い高 | omzet; handelsvolume; omvang van de transacties |
| torihiki-取り引き | transactie; handel; nering; verkoop |
| torihikidaka-取引高 | aantal transacties; omzet |
| ukewatashi-受け渡し | bezorging; bestelling; transactie; overmaking; betaling |
| usuakinai-薄商い | weinig handel [transacties] |
| yamikin-闇金 | geldtransacties zonder wettelijke toestemming; transacties met een niet wettelijk bepaalde rente |
| yamikin'yū-闇金融 | geldtransacties door bedrijven of organisaties, die daarvoor geen wettelijke toestemming hebben; transacties met een niet wettelijk bepaalde rente |
| yamitorihiki-闇取引 | illegale transacties |
| yōtashi-用足し | zakelijke transactie; uitvoering van werkzaamheden |
| zaraba-ザラ場 | (op de handelsbeurs) continue handel; doorlopende sessie (van de eerste transactie tot de sluiting) |