| hikitomeru-引き止める | tegenhouden; ophouden |
| kuitomeru-食い止める | tegenhouden; weerhouden; weerstaan; standhouden |
| nomu-飲む | inhouden; tegenhouden |
| soshi-阻止 | blokkering; obstructie; versperring; het tegenhouden; voorkomen |
| tachifusagaru-立ち塞がる | het in de weg [voor iemand] gaan staan; met gespreide handen staan; iem. blokkeren [tegenhouden] |
| tomedate-止め立て | poging om iem. te weerhouden [tegenhouden; beletten; verhinderen] |
| tomedatesuru-止め立てする | stoppen; tegenhouden; weerhouden; beletten; verhinderen |
| tomeru-止める | tegenhouden |
| toramaeru-捕らまえる | arresteren; staande houden; tegenhouden; (laten) stoppen |
| ukeru-受ける | vangen (een bal, etc.); opvangen; tegenhouden |
| uketomeru-受け止める | stoppen; tegenhouden; afweren; ontwijken; opvangen |
| yakusu-扼す | tegenhouden |
| yobitomeru-呼び止める | iem. (roepen en) stoppen [tegenhouden]; (een taxi) aanhouden |