Kruisverwijzing
team
| lemma | meaning |
|---|---|
| chīmu-チーム | team; (sport)ploeg; club |
| chīmumēto-チームメート | teamgenoot; ploeggenoot |
| chīmupurē-チームプレー | teamspel; goed samenspel binnen een team |
| chīmuwāku-チームワーク | teamwerk; samenspel; samenwerking |
| chīmu・karā-チーム・カラー | clubkleur(en); de kleuren van (het tenue van) een team |
| chōsatai-調査隊 | verkenningsteam |
| dantai-団体 | groep; gezelschap; team |
| fāmu-ファーム | (farm team) In Amerikaans honkbal een team uit de lagere divisie; in Japans honkbal een tweede team |
| fāmu・chīmu-ファーム・チーム | in Amerikaans honkbal een team uit de lagere divisie; in Japans honkbal een tweede team |
| fujin-布陣 | formatie; opstelling (b.v. team) |
| han-班 | groep; team; gezelschap |
| hanchō-班長 | groepsleider; teamleider |
| kabadi-カバディ | (Hindi: kabaḍḍī) kabaddi, een nationale sport in India (waarbij 2 teams van 7 spelers tegen elkaar strijden) |
| kōhaku-紅白 | (traditionele indeling in twee teams) het rode team en het witte team |
| konbājon-コンバージョン | (rugby) conversie (na een try mag het team proberen de bal tussen de palen en boven de lat van het doel te schoppen) |
| kuriketto・chiimu-クリケット・チーム | cricketteam |
| kurū-クルー | bemanning; ploeg; team |
| kyappu-キャップ | teamleider (Eng.captain) |
| machibugyō-町奉行 | gemeenteambtenaar; stadsbestuurder |
| matchi・pointo-マッチ・ポイント | (sport) matchpoint (een speler of team heeft nog 1 punt nodig voor de overwinning) |
| matchi・purē-マッチ・プレー | (golf) matchplay (wedstrijd tussen twee spelers of twee teams) |
| nain-ナイン | een team (van 9) honkbalspelers |
| nihondaihyō-日本代表 | (sport) het Japanse team |
| nippondaihyō-日本代表 | (sport) het Japanse team |
| nōhittonōran-ノーヒットノーラン | (honkbal) een wedstrijd waarin geen van beide teams een honkslag hebben geslagen |
| nyūdan-入団 | toetreding tot een groep [team; organisatie; bedrijf] |
| purodakushon・chīmu-プロダクション・チーム | productieteam; programmaleiding |
| resukyūtai-レスキュー隊 | reddingsploeg; reddingsteam |
| saido-サイド | team; ploeg; partij |
| shattoauto-シャットアウト | (honkbal) slagbeurt waarin een team niet scoort |
| shusa-主査 | hoofdonderzoeker; leider van een onderzoeksteam |
| shushō-主将 | aanvoerder (van een sportteam) |
| sūpā・bouru-スーパー・ボウル | de Super Bowl (de kampioenswedstrijd tussen de twee winnende teams van resp. de American Football Conference en de National Football Conference) |
| tagu・matchi-タグ・マッチ | professionele worstelwedstrijden van tagteams |
| tai-隊 | groep; team; gezelschap |
| taidan-退団 | het weggaan [verlaten] van een groep [team; organisatie; bedrijf] |
| ubaiau-奪い合う | onderling strijden [vechten; worstelen] om iets te veroveren [grijpen] (b.v. de vlag van een ander team) |