Kruisverwijzing
student
| lemma | meaning |
|---|---|
| aideshi-相弟子 | medeleerling; medestudent; studiegenoot; jaargenoot |
| anideshi-兄弟子 | ouderejaars; leerling [student] in hogere klas |
| aotagai-青田買い | studenten een baan aanbieden al voordat zij afgestudeerd zijn |
| bunjin-文人 | student van de letterkunde |
| daigakuinsei-大学院生 | masterstudent; PhD-student |
| daigakusei-大学生 | student (aan de universiteit of hoge school) |
| dōkyūsei-同級生 | klasgenoot; medestudent |
| dōsōkai-同窓会 | alumnivereniging; vereniging van oud-studenten; alumni bijeenkomst |
| furesshuman-フレッシュマン | eerstjaarsstudent |
| gakuryō-学寮 | studentenhuis; studentenflat |
| gakuryō-学寮 | verblijfhuis in de Yushima tempel (Tokio) voor studenten van het confucianisme |
| gakusei-学生 | student; leerling |
| gakuseiryō-学生寮 | studentenhuis |
| gakuseiundō-学生運動 | studentenbeweging; studenten activisme |
| gakuseiwaribiki-学生割引 | studentenkorting |
| gakuto-学徒 | student; wetenschappelijk onderzoeker |
| gakuwari-学割 | (afk. van 学生割引) studentenkorting |
| gakuwarishōmeisho-学割証明書 | verklaring die aantoont dat een student recht heeft op studentenkorting |
| gen'eki-現役 | voltijd student |
| hōkigusa-箒草 | (plant, Bassia scoparia) studentenkruid; studentenhaver; knuffelplant |
| hōson-法孫 | (directe) volgelingen van Boeddha; boeddhistische studenten |
| ichinensei-一年生 | eerstejaars student [scholier] |
| ikkaisei-一回生 | eerstejaarsstudent |
| jikiden-直伝 | directe overdracht van een kunstvorm [leer] van meester op student |
| jōkyūsei-上級生 | ouderejaarsstudent; een ouderejaars |
| joshidaisei-女子大生 | studente aan een universiteit voor vrouwen |
| jōyōkanji-常用漢字 | de officiële lijst van kanji die elke Japanse student tenminste moet kennen bij het afleggen van het examen voor het voortgezet onderwijs in Japan |
| jukusei-塾生 | student aan een privéschool (voor extra onderwijsdoeleinden ter voorbereiding van toelatingsexamens aan middelbare scholen) |
| jusei-儒生 | een student die het Confucianisme bestudeert |
| kakyūsei-下級生 | jongerejaarsstudent; jongerejaars |
| kōkanryūgaku-交換留学 | uitwisseling van internationale studenten |
| kōkanryūgakusei-交換留学生 | uitwisselingsstudent |
| kōsoku-高足 | beste [vooraanstaande] student [leerling; discipel] |
| kōtei-公定 | beste [vooraanstaande] student [leerling; discipel] |
| kugakusei-苦学生 | werkstudent |
| kurisutaruzoku-クリスタル族 | universitaire studentes vernoemd naar personage uit: なんとなく、クリスタル (Somehow, Crystal), roman uit de Japanse postmoderne literatuur van Tanaka Yasuo |
| kyūsodai-窮措大 | een arme student [geleerde] |
| matsugaku-末学 | jonge [beginnende; onervaren] student [wetenschapper] |
| nagarazoku-ながら族 | mensen (leeringen; studenten) die de gewoonte hebben tijdens het studeren te luisteren naar muziek, radio enz. |
| ninensei-二年生 | tweede jaars scholier [student] |
| ochimusha-落ち武者 | (spreektaal) student, kandidaat, of sollicitant die heeft gefaald in zijn [haar] ondernemingen |
| ofumi-御文 | brieven aan volgelingen [studenten] van de Jōdoshin sekte om de leer daarvan in eenvoudige termen uit te leggen |
| ōjī-オージー | oud-studente; afgestudeerde vrouw; alumna |
| oshiego-教え子 | iemands (oud-)leerling [(oud-)student; vroegere discipel] |
| seito-生徒 | leerling(e); scholier; student(e) |
| shidōkyōyu-指導教諭 | een leraar die niet alleen lesgeeft aan scholieren en studenten, maar ook andere leraren begeleidt |
| shidōyōroku-指導要録 | studentendossier |
| shindeshi-新弟子 | nieuwe leerling [student] |
| shinia-シニア | oudere leerling [student] |
| shishi-師資 | meester en leerling; leraar en student; de relatie tussen meester en leerling |
| shitei-師弟 | meester en leerling; leraar en student |
| shogakusei-初学者 | beginneling; nieuweling; eerstejaars student |
| shosei-書生 | student; geleerde |
| shosei-書生 | inwonende student, die voor de hoofdbewoner werkzaamheden doet voor kost en inwoning |
| shōshi-小子 | (nederig woord (van een student) voor) ik; mij |
| shūsai-秀才 | (de meest) getalenteerde [briljante] persoon [student] |
| tīchingu・mashin-ティーチング・マシン | oorspronkelijk mechanische apparaat dat lesmateriaal presenteerde aan studenten (was de basis voor het latere computerondersteunend onderwijs) |
| tīchi・in-ティーチ・イン | een (politieke) discussiebijeenkomst op een universiteit tussen professoren en studenten |
| tokutaisei-特待生 | beursstudent |
| tsūgakuteikijōshaken-通学定期乗車券 | OV-kaart voor studenten; studenten-OV |
| uchideshi-内弟子 | bij een leermeester inwonende student (die huistaken verricht als betaling voor onderwijs) |
| yunibāshiādo-ユニバーシアード | universiade (olympiade voor studenten) |
| yūtōsei-優等生 | een uitmuntende [excellente] student [persoon] |
| zaigaku-在学 | (op een school) ingeschreven zijn (als leerling of student) |
| zengakuren-全学連 | (afk. voor) Japanse nationale federatie van zelfbesturende studentenverenigingen (opgericht in 1948) |
| zennihongakuseijichikaisōrenkō-全日本学生自治会総連合 | Japanse nationale federatie van zelfbesturende studentenverenigingen (opgericht in 1948) |
| zenryōsei-全寮制 | een systeem waarin alle stafleden en studenten verplicht op het universiteitsterrein wonen |