| benchā-ベンチャー | speculatie(s) (op de effectenbeurs); gokken |
| goorudorasshu-ゴールドラッシュ | goudkoorts; een stormloop op speculatieve aankopen van goud |
| gyanburu-ギャンブル | gok(je); speculatie |
| hitoyama-一山 | (beurs)speculatie; risico; riskante onderneming; avontuur |
| kaishime-買い占め | speculatie (op de beurs); het massaal opkopen van aandelen |
| mizumono-水物 | gok; speculatie |
| okken-憶見 | op veronderstellingen [speculatie; vermoeden] gebaseerde mening |
| okusetsu-憶説 | hypothese; veronderstelling; speculatie; aanname |
| okusoku-憶測 | schatting; raming; speculatie; giswerk |
| omowaku-思惑 | speculatie (op de markt) |
| omowakugai-思惑買い | speculatieve aankoop; het op prolongatie kopen |
| rizayakasegi-利鞘稼ぎ | speculatie; het speculeren (met winstmarges) |
| shakō-射幸 | gok; speculatie |
| shiben-思弁 | hypothese; speculatie; contemplatie |
| shitekabu-仕手株 | speculatief aandeel |
| sōba-相場 | wisselkoers; aandelenkoers; speculatie |
| suisatsu-推察 | gissing; schatting; speculatie |
| supekyurēshon-スペキュレーション | speculatie; het speculeren |
| tangei-端倪 | speculatie; veronderstelling; gissing |
| tōki-投機 | het speculeren (op de financiële markt); speculatie |
| tōkiteki-投機的 | speculatief |