| aobana-青洟 | groene snottebel (van een kind) |
| chinpira-ちんぴら | snotaap; rotkind; blaag |
| gaki-餓鬼 | (kleinerend) deugniet; snotaap; rotkind; blaag; snotneus; kwajongen; halfwas |
| gakidaishō-ガキ大将 | snotaap generaal; kinderbende leider; kind dat de buurt terroriseert |
| hanajiru-鼻汁 | snot; neusslijm |
| hanakuso-鼻糞 | snot; neusvocht |
| hanamizu-鼻水 | neusvocht; snot; snotneus |
| jōjō-上場 | beursnotering |
| kehai-気配 | beursnotering |
| kihai-気配 | beursnotering |
| kōteisōba-公定相場 | beursnotering; officiële koers |
| kozokku-小僧っ子 | jongen; joch(ie); groentje; kereltje; snotaap |
| mizuppana-水っ洟 | loopneus; gesnotter |
| seifuan-政府案 | beleidsnota |
| yobine-呼び値 | vraagprijs; bod; koerswaarde; prijsnotering |