| banketto-バンケット | banket; feestmaal |
| bansan-晩餐 | banket; feestelijk diner |
| ekurea-エクレア | eclair (een langwerpig gebakje gevuld met banketbakkersroom en bedekt met een chocolade- of glazuurlaagje) |
| en-宴 | feest; party; banket |
| enkai-宴会 | (feestelijk) diner; banket |
| enseki-宴席 | (aangewezen) zitplaats tijdens een drinkpartij [receptie, banket, e.d.] |
| enza-宴坐 | keizerlijk banket [feestmaal] (met feestelijkheden erna) |
| geigi-芸妓 | vrouwelijke entertainer bij een banket; geisha |
| haibanrōzeki-杯盤狼藉 | het over de tafel verspreid liggen van gebruikt serviesgoed (na een diner of banket) |
| honzen-本膳 | het hoofdgerecht (geserveerd tijdens een (Japans) banket) |
| honzen-本膳 | een uitgebreid traditioneel Japans banket (in één keer geserveerd) |
| honzenryōri-本膳料理 | een uitgebreid traditioneel Japans banket (in één keer geserveerd) |
| ichinozen-一の膳 | de eerste gang; het eerste gerecht (geserveerd tijdens een (Japans) banket) |
| ichiza-一座 | banket; feestelijk [officieel] diner |
| isseki-一席 | banket; feestmaal; feestelijk diner; etentje |
| itonamu-営む | voorbereidingen treffen voor een evenement [banket, e.d.] |
| kaiseki-懐石 | traditioneel Japans banket |
| kaisekiryōri-懐石料理 | traditioneel Japans banket |
| kyōen-饗宴 | banket; feestmaal; smulpartij |
| nakajime-中締め | het inlassen van een pauze (bij een bijeenkomst, banket, e.d.) |
| ninozen-二の膳 | de tweede gang; het tweede gerecht (geserveerd tijdens een (Japans) banket) |
| oobanburumai-大盤振る舞い | een uitbundig feest; een overvloedig banket |
| ozashiki-御座敷 | een feest [banket] (met geisha, e.d.) gehouden in een (traditionele) Japanse kamer met tatami matten |
| patishie-パティシエ | banketbakker; patissier |
| patisurī-パティスリー | patisserie (banketbakkerij) |
| sakazuki-杯 | een drinkgelag; banket; huwelijksdronk (het drinken uit elkaars glazen door bruid en bruidegom op hun huwelijk) |
| sannozen-三の膳 | de derde gang; het derde gerecht (geserveerd tijdens een (Japans) banket) |
| seisan-正餐 | banket; formeel diner |
| shōshaku-小酌 | klein feestje [banket] |
| shuen-酒宴 | feest; borrel; banket |
| shukuen-祝宴 | feestelijk banket; feestmaal |
| shuseki-酒席 | banket; feest; borrel |
| sumashi-澄まし | (bakje) water om sake kopjes af te spoelen (tijdens een feest of banket) |
| zashiki-座敷 | een feest [banket] (met geisha, e.d.) gehouden in een (traditionele) Japanse kamer met tatami matten |