悪意があってやったわけではないから悪く思わないでほしい。
Ik hoop dat je het me niet kwalijk neemt want ik heb het gedaan zonder slechte bedoelingen.

悪意を抱く
iem. een kwaad hart toedragen

悪意に満ちた批判
een zeer hatelijk [haatdragend] commentaar; hatelijke kritiek

悪意のない冗談
een onschuldige grap (zonder slechte bedoelingen)

悪意に解釈する
verkeerd interpreteren; (expres) verkeerd begrijpen

発言を悪意に取る
de woorden van iemand verkeerd opvatten

悪意占有
iets bezitten [in bezit nemen] terwijl je weet dat je er geen recht op hebt