煮売にうぶね niuribune
1 een drijvend winkeltje; een boot waar men gebruiksvoorwerpen en etenswaren kon kopen