愛敬（愛嬌） aikyō
1 (boeddh.) liefde en respect
2 aantrekkelijkheid; charme
愛敬のある(いい)
charmant; aantrekkelijk
charmant; aantrekkelijk
愛敬のない
onaantrekkelijk
onaantrekkelijk
愛敬を振りまく
zijn best doen om aardig [charmant] te zijn [over te komen]; één en al glimlach zijn
zijn best doen om aardig [charmant] te zijn [over te komen]; één en al glimlach zijn
3 sympathie; medeleven; affectie; vriendelijkheid
愛敬のある
vriendelijk; sympathiek; meelevend
vriendelijk; sympathiek; meelevend
愛敬のない
koel; onvriendelijk; nors
koel; onvriendelijk; nors
4 complimenten; vleierij
5 harmonie tussen man en vrouw (in een relatie)
6 het afprijzen; het geven van een extraatje door een winkelier om klanten of bezoekers te trekken
ご愛敬だよ、いらっしゃい!
Kom binnen, en haal uw voordeel!
Kom binnen, en haal uw voordeel!
Zie ook: 愛敬(あいけい)