曲水きょくすい kyokusui
1 water dat stroomt rond een tuin of bos, of onderaan een berg
2 een traditioneel gedicht geschreven tijdens een bijeenkomst waarbij de deelnemers een kettinggedicht schrijven wanneer de (wijn)beker voor hen staat