ままならぬ mamanaranu
1 niet naar wens; niet zoals gewenst [gedacht]
とかくこの世は儘ならぬ。
In het leven gaat niets zoals je het wilt.