国書こくしょ kokusho
1 diplomatieke brief [brieven] in naam van een staat [van een staatshoofd] (aan een andere staat)
駐米日本大使が国書を米国大統領に奉呈した。
De Japanse ambassadeur in Amerika overhandigde de diplomatieke brief van zijn staatshoofd aan de president van de Verenigde Staten.
2 Japanse literatuur
この大学は江戸時代の国書を多く所蔵している。
Deze universiteit heeft veel originele Japanse litaratuur uit het Edo tijdperk in bezit.