Warning: Undefined array key "jnnjuid" in /mnt/web216/d2/76/52236976/htdocs/jnnj-prod/search.php on line 276 新日蘭辞典・新蘭日辞典 | Japans-Nederlands Nederlands-Japans Woordenboek: Zoeken漁夫の利

ぎょ gyofunori
1 het profiteren [krijgen] van iets waar anderen hun best voor doen [waar anderen om vechten]

Spreekwoord(en)/gezegde(s)
鷸蚌の争いは漁夫の利となる。
Als twee honden vechten om een been, loopt de derde ermee heen.(lett. als een watersnip en een schelpdier vechten, kan een visser hen makkelijk vangen)