ひょう子木しぎ hyōshigi
1 hyōshigi, Japanse castagnetten; houten handkleppers
近所の人々が拍子木を手に夜回りをする。
De buren houden 's avonds de wacht met houten kleppers in hun handen.