善人 zennin znw.
1 een rechtschapen [deugdzaam; eerlijk] mens
彼は心底に善人だ。
Hij is tot diep in zijn hart een goed mens; Hij heeft een hart van goud.
Hij is tot diep in zijn hart een goed mens; Hij heeft een hart van goud.
善人も悪人も等しく彼を敬う。
Zowel goede als slechte mensen respecteren hem.
Zowel goede als slechte mensen respecteren hem.
善人ぶる
schijnheilig [hypocriet; huichelachtig; een heilig boontje] zijn
schijnheilig [hypocriet; huichelachtig; een heilig boontje] zijn
Spreekwoord(en)/gezegde(s)
善人栄えて悪人滅ぶ。
Eerlijk duurt het langst. (lett. Eerlijke mensen zijn succesvol, slechte mensen gaan ten onder.)
Eerlijk duurt het langst. (lett. Eerlijke mensen zijn succesvol, slechte mensen gaan ten onder.)
Zie ook antoniem: 悪人(あくにん)