新日蘭辞典・新蘭日辞典 | Japans-Nederlands Nederlands-Japans Woordenboek: Zoeken帳消し

Warning: session_start(): open(/var/tmp/p/8/sess_p83eg91q8qmisketmigd453naj, O_RDWR) failed: Disk quota exceeded (122) in /mnt/web216/d2/76/52236976/htdocs/jnnj-prod/search.php on line 11 Warning: session_start(): Failed to read session data: files (path: 2;/var/tmp) in /mnt/web216/d2/76/52236976/htdocs/jnnj-prod/search.php on line 11 新日蘭辞典・新蘭日辞典 | Japans-Nederlands Nederlands-Japans Woordenboek: Zoeken帳消し Warning: Undefined array key "HTTP_ACCEPT_LANGUAGE" in /mnt/web216/d2/76/52236976/htdocs/jnnj-prod/search.php on line 464 Deprecated: substr(): Passing null to parameter #1 ($string) of type string is deprecated in /mnt/web216/d2/76/52236976/htdocs/jnnj-prod/search.php on line 464

帳ちょう消けし chōkeshi

1 afschrijven (van een schuld); salderen; vereffening van de rekeningen; afsluiting van de boeken

負債は帳消しにするしかなった。
Wij konden niet anders dan de schuld afschrijven.

2 het wegstrepen (winst of verlies); compenseren