新日蘭辞典・新蘭日辞典 | Japans-Nederlands Nederlands-Japans Woordenboek: Zoeken好

好よしみ（誼） yoshimi

1 een (hechte) vriendschap; vertrouwelijke [intieme] relatie

昔の友情の誼で助けてあげるよ。
Omwille van onze oude vriendschapsband zal ik je helpen.

2 (nood)lot; bestemming

好

lemma	meaning
amicaal	友好的
bierliefhebber	ビール愛好家
boekengek	本好き; 愛読家
boekenliefhebber	本好き; 愛読家
boekenpret	本好き; 本との楽しみ
boekenworm	読書家; 本の虫; 本好き
boekenwurm	読書家; 本の虫; 本好き
consumentenvoorkeur	消費者の選好; 消費者の嗜好
cultuurliefhebber	文化愛好家
cultuurminnaar	文化愛好家
dierenliefhebber	動物愛好家; 動物が好きな人
dierenliefhebster	動物愛好家; 動物が好きな人
dierenvriend	動物好き(の人)
favoriet	気に入っている; 特に好きな
favorietenlijst	好きなものリスト; お気に入りリスト
fietsfanaat	サイクリング愛好家
fietsliefhebber	自転車愛好家
filmliefhebber	映画好き; 映画愛好家
gezind	(に)好意を持つ; {に)傾いた; (に)好意的な; 傾倒の
hondenliefhebber	愛犬家; 犬好きな人
ijshockeyfan	アイスホッケー愛好家; アイスホッケー愛好者; アイスホッケー・ファン
inclinatie	好意; 愛情
kaasliefhebber	チーズが好きな人; チーズ好き
kans	機会; チャンス; 好機
kattenliefhebber	愛猫家; 猫好きな人
koffieliefhebber	コーヒー好き; コーヒー愛好家
kunstliefhebber	芸術愛好家; アート愛好家; アートファン
latin lover	ラテン系の愛好家
liefde	愛; 愛情; 愛好; 愛着
liefhebber	愛好者; 愛好家; ファン
lievelingsdichter	大好きな詩人
lievelingsdier	(誰かの)一番好きな動物
lievelingseten	好物; 大好物
lievelingskost	好物; 大好物
lievelingslied	好きな歌; 好きな曲; お気に入りの曲
lievelingsliedje	好きな歌; 好きな曲; お気に入りの曲
lievelingsnummer	好きな歌; 好きな曲; お気に入りの曲
muziekliefhebber	音楽愛好家; 音楽が好きな人
muzieksmaak	音楽の好み
natuurliefhebber	自然愛好家
nieuwsgierig	好奇心が強い; 知りたがり
nieuwsgierigheid	好奇心
ongeliefd	人に好かれない
onvriendelijk	不親切な; 友好的でない
opportuniteit	機会; 好機
opportuun	適宜の; 好都合の; 時宜を得た
pacifiek	平和な; 平和的な; 平和を好む
poëzieliefhebber	詩の愛好家
preferabel	望ましい; 好ましい; 増し
prettig	好感のもてる
puzzelaar	パズル好き; パズルをする人; パズル愛好家
puzzelaarster	パズル好き; パズルをする人; パズル愛好家
roddelzucht	ゴシップ好き
sigarenroker	葉巻きタバコを吸う人; 葉巻きタバコ愛好者
sportfan	スポーツファン; スポーツ愛好家
sportliefhebber	スポーツ愛好家
sportlievend	スポーツ好きな
sportminnend	スポーツ好きな
strijdbaar	好戦的; 戦闘的
studentenbuurt	学生が多く住んでいる地区; 学生が好んで住む界隈
supervet	すてきな(素敵な); すばらしい(素晴らしい); かっこいい(格好いい)
tennisfan	テニスファン; テニス愛好家
tennisliefhebber	テニスファン; テニス愛好家; テニス愛好者
theaterliefhebber	演劇愛好家; 演劇ファン
theeliefhebber	紅茶愛好家
vechthaan	喧嘩好きな人
vechtjas	喧嘩好きな人
verkieselijk	望ましい; 好ましい; 増し
verkieslijk	望ましい; 好ましい; 増し
voetbalfan	サッカーファン; サッカー愛好家
voetballiefhebber	サッカーファン; サッカー愛好家
voordeligheid	有利さ; 手ごろさ; 好都合なこと
voorkeur	優先; 選好
vredelievend	平和な; 平和的な; 平和を好む
vredelievendheid	平和を好むこと
vreedzaam	平和な; 平和的な; 平和を好む
vriendschappelijk	フレンドリー(な); 親しみやすい; 友好的; 親善のための
vrouwending	女性の好むようなもの; 女性向きのもの; 女性用品
watersportliefhebber	ウォータースポーツ愛好家
wijnliefhebber	ワイン愛好家