宜しく yoroshiku
1 gepast; fatsoenlijk; betamelijk; netjes
宜しく頼む
op gepaste wijze verzoeken
op gepaste wijze verzoeken
2 graag; goed; optimaal
今後とも宜しく(お願いします)。
Ook hierna hoop ik dat we op een optimale [goede] manier kunnen blijven samenwerken [dat we een goede verstandhouding kunnen blijven houden].
Ook hierna hoop ik dat we op een optimale [goede] manier kunnen blijven samenwerken [dat we een goede verstandhouding kunnen blijven houden].