ハーケン hāken znw.
1 rotshaak (gereedschap dat door bergbeklimmers in spleten wordt geslagen om zichzelf te zekeren; Duits:Haken)
ハーケンを打ち込むとき、音がしだいに甲高い音に変わっていく。
Bij het inslaan van een rotshaak wordt het geluid geleidelijk scheller.
Bij het inslaan van een rotshaak wordt het geluid geleidelijk scheller.
2 hakenkruis (afk. van Duits: Hakenkreuz); swastika
仏教などで吉祥の印であるマンジは、ハーケンと似ているが、回りが右ではなく左となっている。
De swastika als gelukbrengend symbool in bijvoorbeeld het Boeddhisme lijkt erg op het hakenkruis, maar draait niet rechts maar linksom.
De swastika als gelukbrengend symbool in bijvoorbeeld het Boeddhisme lijkt erg op het hakenkruis, maar draait niet rechts maar linksom.