割り切れる warikireru
1 deelbaar zijn (door); gedeeld kunnen worden (door)
10は5で割り切れる。
10 is deelbaar [kan gedeeld worden] door 5 (zonder dat er iets overblijft).
10 is deelbaar [kan gedeeld worden] door 5 (zonder dat er iets overblijft).
割り切れない
ondeelbaar zijn
ondeelbaar zijn
2 (kunnen) aanvaarden; tevreden zijn (met); overtuigd zijn (van)
割り切れない
onbegrijpelijk [niet overtuigend] zijn
onbegrijpelijk [niet overtuigend] zijn