なべ(破れ鍋) warenabe
1 gebroken [gebarsten] pot

Spreekwoord(en)/gezegde(s)
割れ鍋に綴じ蓋
(lett. een passende deksel op een gebarsten pot) Op elk potje past wel een dekseltje. (d.w.z. iedereen vindt wel een geschikte partner)