侘しい wabishii
1 stil; eenzaam; afgelegen
俗世間を離れた侘しい暮らし
een eenzaam bestaan, ver verwijderd van het alledaagse leven
een eenzaam bestaan, ver verwijderd van het alledaagse leven
2 verdrietig; triest; troosteloos; somber; pijnlijk
冬景色は平坦で、侘しい。
Het winterlandschap is vlak en troosteloos.
Het winterlandschap is vlak en troosteloos.
3 armzalig; armoedig; sjofel