親の暴言は子供の発達を阻む。
Verbaal geweld van ouders belemmert de ontwikkeling van het kind.

市場の発達を促す措置は、潜在的な観光需要を顕在化させる。
Maatregelen ter bevordering van de ontwikkeling van de markt, zullen de potentiële vraag naar toerisme blootleggen.

発達を促す
ontwikkeling [groei] stimuleren

言葉の発達
spraakontwikkeling; taalontwikkeling