浮かされる ukasareru ww.
1 meegesleept worden; in de ban raken; bezeten zijn (van iets)
去年は株ブームの熱に浮かされて、よく調べもせずに買ってしまった。
Vorig jaar liet ik me meeslepen door de beurshype en kocht ik aandelen zonder me er echt in te verdiepen.
Vorig jaar liet ik me meeslepen door de beurshype en kocht ik aandelen zonder me er echt in te verdiepen.