産声（初声） ubugoe
1 eerste geluid [kreet] van een pasgeboren baby
産声をあげる
de eerste kreet slaken
de eerste kreet slaken
2 iets dat voor het eerst gedaan wordt (door een organisatie, systeem, e.d.)
新政権が産声をあげる。
Er is een nieuwe regering voor het eerst aangetreden.
Er is een nieuwe regering voor het eerst aangetreden.