げる tsugeru
1 (met woorden) informeren; mededelen; aankondigen; melden; berichten
2 (zonder woorden) aankondigen; aangeven; signaleren (van de tijd, het seizoen, e.d.)
暁を告げる鐘の音
het geluid van klokken die de dageraad aankondigen