とびもの tobinomono
1 (Edo-periode) arbeiders [bouwvakkers] (ook) werkzaam als brandweerman
江戸時代、鳶の者たちは火事の際に消火や救助でも活躍した。
In de Edo-periode speelden de steigerbouwers ook een belangrijke rol bij het blussen van branden en het redden van mensen.
2 steigerbouwer; bouwvakker