テーブル・チャージ tēburu・chāji
1 (Eng.: table + charge) couvert-kosten (restaurant)