大海 taikai
1 oceaan
私は大海を眺めながら、心を落ち着かせます
Terwijl ik naar de oceaan kijk, kalmeer ik mijn geest.
Terwijl ik naar de oceaan kijk, kalmeer ik mijn geest.
Spreekwoord(en)/gezegde(s)
大海一滴
(als) een druppel op een gloeiende plaat (lett. één druppel in de oceaan)
(als) een druppel op een gloeiende plaat (lett. één druppel in de oceaan)
大海は芥を択ばず
geen onderscheid maken; niet discrimineren; niet kieskeurig zijn (lett. een oceaan kiest niet zijn afval)
geen onderscheid maken; niet discrimineren; niet kieskeurig zijn (lett. een oceaan kiest niet zijn afval)
Zie ook: 大海(おおうみ)