煤払い susuharai
1 het huis schoonmaken op oudjaar (ter voorbereiding op het nieuwe jaar)
大みそかにはどこでもすす払いをする。
Het grondig schoonmaken van alle huizen op 31 december.
Het grondig schoonmaken van alle huizen op 31 december.
2 verwijdering van roet van heiligdommen in december (ter voorbereiding op het nieuwe jaar)