新日蘭辞典・新蘭日辞典 | Japans-Nederlands Nederlands-Japans Woordenboek: Zoeken側杖

側杖そばづえ（傍杖） sobazue

1 schade [letsel] opgelopen als (onschuldige) toeschouwer; onbedoeld geraakt worden als omstander bij een gevecht

2 het ondervinden van een ramp door iets waar men zelf niets mee te maken heeft